Kompetansesenter.pl

Aquí enseñamos con pasión. No enseñamos rutinariamente; cada lección ofrece algo inesperado. No repetimos libros de texto. Nos esforzamos por mantener la atención de los estudiantes durante toda la lección, por lo que esta debe ser atractiva. Uno de nuestros principales objetivos es enseñarles a pensar en noruego, evitar traducir del idioma nativo al noruego y viceversa, y evitar copiar la gramática nativa. El aprendizaje diario te sumerge en el noruego. La inteligencia artificial lo llama «inmersión lingüística».

Quizás sí, pero primero deberías comprobar las habilidades docentes del profesor. Podrías pensar que habla noruego con fluidez, pero ¿es un idioma bonito y preciso? Al fin y al cabo, si habla demasiado rápido o demasiado lento, no lo hace con elegancia o tiene un dialecto local fuerte, no lo descubrirás. ¿Sabe enseñar? ¿Sabe qué hacer durante una clase? ¿Cómo responder a preguntas inesperadas? ¿Puede explicar la gramática de forma sencilla, sin que parezca magia negra? Y una cosa más que quizá no sepas: a los profesores noruegos se les enseña a no criticar ni juzgar a los alumnos y tienden a no corregir sus errores. Entonces, ¿tendrá un «hablante nativo» noruego el coraje de romper la barrera de la corrección que ha adquirido a lo largo de su educación y corregir tus errores? ¿Se encargará de perfeccionar tu pronunciación? Bueno… no todos los noruegos auténticos pueden ser buenos profesores de noruego.

Desde 2008, imparto un curso mensual de cinco clases diarias, lo que se tradujo en un progreso espectacular (impartíamos 100 clases al mes). Así se impartía y se sigue impartiendo en el centro de idiomas Rosenhof Voksenopplæring de Oslo. Nos basamos en sus muchos años de experiencia enseñando a extranjeros para diseñar nuestros cursos intensivos.

Nuestros cursos ofrecieron resultados incomparablemente más rápidos y duraderos que los populares cursos de la «Folkeuniversitetet» de Noruega. Tras 3 o 4 meses, los estudiantes estaban listos para trabajar con clientes noruegos en un entorno noruego, y tras 9 o 12 meses, aprobaron el examen B2/C1. Actualmente también ofrecemos una o dos horas de clase al día, cinco veces por semana.

En esta modalidad, gran parte de los estudiantes olvidan mientras aprenden. En nuestra opinión, un curso de este tipo solo permite mantener el uso del idioma en un nivel previamente adquirido, pero es difícil progresar.

De hecho, las reuniones diarias cuestan más que las semanales. Sin embargo, si tu objetivo es conseguir un buen trabajo, la respuesta es clara: es mejor tenerlo en unos meses que no saber cuándo. Después de 300 clases, que cuestan entre 36 000 y 45 000 coronas noruegas, te vas a trabajar a Noruega y ganas dinero. Si crees que es una inversión excesiva, no inviertas en aprender noruego.

• Lo mejor es aprender noruego sin trabajar, con un trabajo a tiempo parcial o con un horario flexible online. Si este es tu caso, puedes alcanzar el nivel B1 en cuatro meses con un curso intensivo diario.
• Si eres estudiante de secundaria o universitario, puedes aprovechar las vacaciones de verano para aprender noruego.
• Si trabajas en turnos rotativos, intenta estudiar con tus compañeros todas las mañanas durante las semanas que estés en casa.
• Si ya trabajas en Noruega, esfuérzate por apuntarte a un curso diario por la tarde y reza para no quedarte dormido. Hemos tenido muchos estudiantes así y han progresado bastante.

Muchas parejas han estudiado con nosotros y ahora viven felices en Noruega. No han escuchado ningún comentario desagradable ni malicioso de noruegos. Se desenvuelven bien en el ambiente noruego. Encuentran trabajo con noruegos sin mayores problemas. La Oficina de Protección Infantil (la infame Barnevernet, con razón, en nuestra opinión) nunca se ha interesado por cómo crían a sus hijos. En cualquier situación, ya sea en preescolar o en la escuela, se comunican tan bien con el profesor y el orientador que nadie interfiere en su vida familiar. En nuestra opinión, cualquiera que viva con un niño en Noruega y no hable bien el noruego está jugando con fuego. Tengo cinco hijos, tres de ellos nacidos en Noruega, y tengo mi propia experiencia, no solo la de otros.

Pensábamos que el aprendizaje debía comenzar en el aula, y que solo a un nivel superior podíamos aprender eficazmente en línea. Llevábamos practicando este sistema de aprendizaje desde 2010. Sin embargo, realizamos cursos piloto en niveles inferiores, y en la primavera de 2020, cuando se suspendieron las clases, estábamos listos para trasladar todas las clases (incluidas las «desde cero») a la modalidad en línea. ¡Resultó que funciona! El número de graduados satisfechos que han aprobado el examen B2, a quienes nunca habíamos visto en persona, está creciendo. Esto significa que podemos enseñar pronunciación, conversación y escritura en línea. ¡Es posible!

En los últimos años, hemos impartido clases a más de una docena de estudiantes de secundaria que ahora estudian en Noruega. Se requiere un certificado de idioma con un nivel B2 para la admisión. Para alcanzar este nivel, debes elegir una de dos opciones: realizar un curso intensivo después de los exámenes finales o, mientras cursas el instituto, aprender noruego por las tardes o durante el verano.

También hemos tenido estudiantes adolescentes que asisten a la escuela en Noruega y se han matriculado en nuestros cursos con el objetivo de mejorar sus habilidades lingüísticas.

Sí.